Kitayama in Kyoto: Kinkaku-ji, Ryoan-ji und Ninna-ji zu Fuß

Kitayama ist Kyotos ruhigerer, grünerer Nordwesten, aufgebaut um eine Gruppe von Zen-Tempeln, die nah genug liegen, um sie zu Fuß zu verbinden: Kinkaku-ji, Ryoan-ji und Ninna-ji. Alle drei liegen am Kinukake-no-Michi ("Seidenschleier-Pfad"), und die Menschenmassen nehmen merklich ab, sobald man ein paar Straßen von Kinkaku-jis eigenem Hauptzugang entfernt ist.

Anreise

Keine U-Bahn-Linie erreicht Kitayama. Bus 205 ist die übliche Route aus Zentral-Kyoto und vom Bahnhof Kyoto, Ausstieg an der Haltestelle Kinkakuji-michi für einen kurzen Spaziergang zum Eingang; der normale Stadtbus-Festpreis gilt. Das Gelände in diesem Viertel ist flach genug, dass Radfahren eine praktische Alternative ist: Leihräder sind in Zentral-Kyoto verbreitet, werden aber meist in der Innenstadt oder nahe dem Bahnhof Kyoto abgeholt, nicht direkt an Kinkaku-ji selbst. Beim Radfahren nur an ausgewiesenen Stellen parken; Falschparken auf der Straße ist verboten und wird zunehmend geahndet. Fahrpreise und Pässe finden Sie unter Fortbewegung in Kyoto.

Kinkaku-ji

Kinkaku-ji, der Goldene Pavillon, hat seine oberen zwei Stockwerke mit echtem Blattgold überzogen, gespiegelt im Teich davor. Das heutige Gebäude stammt aus dem Jahr 1955, ein originalgetreuer Wiederaufbau nach einem Brandanschlag 1950, der das Original aus dem 14. Jahrhundert zerstörte. Es ist jeden Tag im Jahr von 9 bis 17 Uhr geöffnet, ohne Schließungen wegen Wetter oder Feiertagen, und der Eintritt liegt bei etwa ¥500, nur Bargeld, da es keine Kartenzahlung und keinen Geldautomaten in der Nähe gibt. Besichtigt wird von einem festen Weg um den Teich; hineingehen ist nicht erlaubt. Es ist selten menschenleer, ein früher Morgenbesuch bietet daher die beste Chance auf einen klaren Blick.

Ryoan-ji

Ryoan-jis Steingarten, ein Rechteck aus geharktem Kies mit fünfzehn in kleinen Gruppen angeordneten Steinen, ist eines der bekanntesten Beispiele für Karesansui-Gestaltung (trockene Landschaft) in Japan. Nach der traditionellen Gestaltung des Gartens sind nur vierzehn der fünfzehn Steine gleichzeitig von der Aussichtsveranda sichtbar, egal aus welchem Winkel man schaut; ein vollständiger Blick soll nur durch Erleuchtung möglich sein. Die Öffnungszeiten liegen meist bei etwa 8 bis 17 Uhr von März bis November und im Winter etwas kürzer, ohne Schließtage. Die für den Tempel angegebenen Eintrittspreise variieren derzeit je nach Quelle, etwa zwischen ¥500 und ¥600, behandeln Sie die genaue Zahl also als Näherungswert, bis Sie am Tor stehen.

Ninna-ji: Den zusätzlichen Stopp wert

Etwa 10 bis 12 Gehminuten weiter von Ryoan-ji liegt Ninna-ji, ein UNESCO-gelisteter Tempel, gegründet im 9. Jahrhundert, bekannt für seine niedrig wachsenden Omuro-Kirschbäume, die jedes Frühjahr zu den letzten blühenden der Stadt zählen. Die Öffnungszeiten liegen bei etwa 9 bis 17 Uhr, letzter Einlass gegen 16:30 Uhr (im Winter etwas früher). Das Tempelgelände und der Garten sind meist frei zugänglich; für das Goten-Palastgebäude fällt eine separate Gebühr an, deren angegebene Höhe zwischen den Quellen so stark schwankt, dass es sich lohnt, am Tor nachzufragen, statt mit einem bestimmten Betrag zu planen.

Den Kinukake-no-Michi erwandern

Der Weg, der alle drei Tempel verbindet, ist flach und gut zu Fuß zu gehen: etwa 15 bis 20 Minuten zwischen Kinkaku-ji und Ryoan-ji, und weitere 10 bis 12 Minuten weiter zu Ninna-ji. Eine kurze Busverbindung wird ebenfalls zwischen den ersten beiden Stopps genannt, falls Sie nicht gehen möchten, prüfen Sie die aktuelle Liniennummer aber vor Ort, statt eine anzunehmen. Alle drei nacheinander zu Fuß zu besuchen, ist eine realistische Art, einen Vormittag oder Nachmittag zu verbringen, ohne denselben Weg zweimal zu gehen.

Wie viel Zeit einplanen

Kinkaku-ji allein dauert 30 bis 45 Minuten in ruhigem Tempo, da nur von außen besichtigt wird. Ryoan-jis Garten lohnt sich, eine Weile zu verweilen, statt nur kurz hinzusehen. Planen Sie einen halben Tag für alle drei Tempel zusammen ein, einschließlich des Wegs zwischen ihnen, und rechnen Sie mit den stärksten Menschenmassen während der Kirschblüte im Frühling und der Herbstlaubfärbung.

Praktische Hinweise

• Bargeld mitnehmen: Kinkaku-ji nimmt keine Karten, und es gibt keinen Geldautomaten in der Nähe.
• Mülleimer sind rar, wie überall in Kyoto. Nehmen Sie mitgebrachten Müll wieder mit.
• Fotografieren ist im Freien an allen drei Tempeln meist unproblematisch; folgen Sie ausgeschilderten Einschränkungen in bestimmten Bereichen.