京都市中心指南:二条城、御所与锦市场

京都市中心是河原町-乌丸一带的网格区域,是这座城市的商业核心:拱廊商店街、一个有400年历史的食品市场、两处重要的历史古迹,以及全市最便利的交通连接。这里可拍照的东西不如寺院街区多,但几乎每次旅行都会在这里开始、结束或经过,所以搞清楚哪个车站对应哪个地方,能真正省下不少时间。

如何移动

两条地铁线穿过市中心:南北向的乌丸线与东西向的东西线,在乌丸御池站交汇,这是两条线之间唯一的换乘站。从那里出发,这个区域的每个主要景点都需要各自对应的车站,而不是一个车站就能覆盖所有地方。票价与交通卡信息可参考京都市内交通指南。

二条城

二条城是入选联合国教科文组织世界遗产的幕府宫殿,以二之丸御殿里的"鹰鸣地板"闻名——踩上去会发出声响,相当于一套内置的入侵预警系统。城内与御殿的开放时间为上午8点45分到下午5点,最晚入场为下午4点;城堡在1月、7月、8月、12月的部分星期二休息,另外12月26日至1月4日也休息,如果行程正好赶上这段时间,请先查清具体日期。联票约1,000日元,御殿内部禁止拍照。东西线的二条城前站是最近的地铁站,步行到入口大约5到10分钟。

京都御所

京都御所位于有城墙环绕的京都御苑公园内,是皇室在1868年迁往东京之前的居所。无需预约即可免费入内参观;开放时间按季节变化,较暖的月份大致为上午9点到下午5点,冬季时间更短,周一休息。公园的两侧分别由不同的地铁站服务:乌丸线的今出川站通往御所本身的游客入口,同样在乌丸线上的丸太町站则通往御苑用地的南端。两者用途并不能互换,所以选车站之前,先确认自己真正想去的是哪一侧。

锦市场:京都的厨房

锦市场是一条有顶棚、绵延五个街区的市场街,约有400年历史,沿街约有上百个摊位,售卖京都蔬菜、河鱼、豆皮、腌菜以及串烤小吃。逛街不收费,只需为吃的东西付钱;大多数摊位不鼓励甚至禁止边走边吃,请在购买处就地食用。许多摊位傍晚早早收摊,部分摊位周三或周日完全休息,所以上午11点前或下午5点后前往可以避开大部分人流。乌丸线的四条站是对应的车站,沿四条通往东步行约5分钟即到。值得了解的是,四条站的地下通道连接的是阪急乌丸站,并非直接通向再远一站的阪急京都河原町站;从地铁前往京都河原町站需要再经过一段连接通道,而不是一段直达的地下步道。

寺町与新京极:拱廊商店街

锦市场附近有两条并行的、带顶棚的步行商业街。新京极是两者中记录更为确切的一条,在三条通与四条通之间约500米长。寺町的意思是"寺院町",名字来自丰臣秀吉时代迁至此地的寺院;这条商店街本身一般被认为是后来才出现的,其商业特征的发展更接近明治时代,而不是像名字那样古老。两条街都可以随时免费通行,各家店铺的营业时间则各不相同。

流行文化与铁道

这个区域里有两座风格迥异的博物馆。京都国际漫画博物馆由一所旧小学改建而成,收藏约30万册漫画,其中包括一道200米长的"漫画墙",游客可以直接取下书籍当场阅读。开放时间为上午10点到下午5点,周三休馆(公众假期照常开放,顺延至次日休馆的惯例同样适用),门票根据年龄约为900到1,200日元。京都铁道博物馆位于京都站附近的另一块场地,开放时间相近,成人票约1,500日元;最近的车站是JR嵯峨野线的梅小路京都西站,步行约2到3分钟,不过快速列车不停靠此站,只有普通列车会停。这里没有接驳巴士,也可以搭乘市营巴士205、208、104、110、86或88路到达,或者从京都站步行约20分钟。

吃什么

在京都站内部,京都拉面小路汇集了来自日本各地、轮番登场的知名拉面店,采用自动售票机点单,无需预约,一碗通常约800到1,200日元。关于京都市中心之外的美食,可参考京都美食指南。

应该安排多长时间

二条城和京都御所各自单独游览需要一到两个小时。锦市场和拱廊商店街可以轻松安排在同一个下午,尤其是再配上一餐。这个区域更适合分散在整个行程中多次造访,而不是集中在一整段长时间里走完,毕竟你很可能会反复经过这里作为据点。

实用提示

带些现金用于市场摊位和小商店,不是所有地方都能刷卡。
出发前确认二条城当月的休馆日期,这些日期每个月都会变化。
和京都各处一样,垃圾桶很少见。带来的垃圾请随身带走。